-
1 contre-pente
[kɔ̃trəpɑ̃t] ( pluriel contre-pentes) nom féminin -
2 envers
envers [ɑ̃vεʀ]1. masculine noun[d'étoffe, vêtement] wrong side ; [de papier] back ; [de médaille] reverse side ; [de feuille d'arbre] underside ; [de peau d'animal] inside• mettre sa chemise à l'envers (devant derrière) to put one's shirt on back to front ; (dedans dehors) to put one's shirt on inside out2. preposition• envers et contre tous or tout despite all opposition* * *ɑ̃vɛʀ
I
cruauté envers quelqu'un — cruelty towards GB ou to somebody
méfiant/méprisant envers quelqu'un — mistrustful/scornful of somebody
engagements envers — obligations towards GB ou to
••envers et contre tous/tout — in spite of everyone/everything
II
1.
nom masculin invariable ( de papier) back; ( de tissu) wrong side; ( de vêtement) inside; ( de monnaie) reversel'envers du décor — fig the other side (of the picture)
2.
à l'envers locution adverbiale1) ( inadéquatement) the wrong way2) ( le haut en bas) upside down3) ( l'intérieur à l'extérieur) inside out4) ( le devant derrière) back to front5) ( la droite à gauche) the wrong way round GB ou around US6) ( à rebours)* * *ɑ̃vɛʀ1. prép(= à l'égard de) towards, toIl est bien disposé envers elle. — He's well disposed towards her.
envers et contre tous; envers et contre tout — against all opposition
2. nm[décor, médaille] other sideà l'envers (horizontalement) — upside down, the wrong way round, (verticalement) (visière) back to front, the wrong way round, (étoffe) on the wrong side, (vêtement) inside out
Je dois repasser ce chemisier à l'envers. — I have to iron this blouse inside out.
* * *I.A nm inv (de papier, tableau) back; (de tissu, tricot) wrong side; ( de vêtement) inside; ( de monnaie) reverse; l'envers des choses or du décor fig the other side (of the picture).B à l'envers loc adv1 ( inadéquatement) the wrong way; prendre un problème à l'envers to go about a problem the wrong way; faire tout à l'envers to do everything backward(s) ou the wrong way; tout marche à l'envers de nos jours everything's upside down nowadays;2 ( le haut en bas) upside down; poser un interrupteur à l'envers to install a switch upside down;3 ( l'intérieur à l'extérieur) inside out; mettre sa chemise à l'envers to put one's shirt on inside out;4 ( le devant derrière) back to front; tenir des jumelles à l'envers to hold binoculars back to front;5 ( la droite à gauche) the wrong way round GB ou around US; mettre ses chaussures à l'envers to put one's shoes on the wrong feet;II.envers prép attitude/cruauté/mansuétude envers qn attitude/cruelty/clemency towards GB ou to sb; méfiant/méprisant envers qn mistrustful/scornful of sb; exigeant/honnête/impatient envers qn demanding/honest/impatient with sb; reconnaissance/fidélité envers qn gratitude/loyalty to sb; méchant/cruel/clément envers qn spiteful/cruel/merciful to sb; avoir des engagements envers to have obligations towards GB ou to.envers et contre tous/tout in spite of everyone/everything.[ɑ̃vɛr] prépositionenvers et contre tout ou tous in the face of ou despite all opposition————————[ɑ̃vɛr] nom masculin1. [autre côté]a. [d'un papier] the other side, the backb. [d'une feuille d'arbre] the undersidec. [d'une médaille, d'un tissu] the reverse sided. [d'une peau] the inside2. [mauvais côté] wrong sidel'envers du décor ou tableau the other side of the coin————————à l'envers locution adverbiale1. [dans le mauvais sens]a. [chapeau] to put on the wrong way round, to put on back to frontb. [chaussettes] to put on inside outc. [portrait] to hang upside down ou the wrong way up2. [mal, anormalement]tout va ou marche à l'envers everything is upside down ou topsy-turvyil a l'esprit ou la tête à l'envers his mind is in a whirl, he doesn't know whether he's coming or going -
3 résistance apparent à l’état conducteur dans Ie sens inverse
динамическое сопротивление в обратном проводящем состоянии тиристора
Значение сопротивления, определяемое по наклону прямой, аппроксимирующей характеристику обратного проводящего состояния тиристора.
Обозначение
rпс, дин
rRC
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- résistance apparent à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance apparent à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
4 Résistance apparente à l’état conducteur dans le sens inverse
89. Динамическое сопротивление в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Reverse conducting slope resistance
F. Résistance apparente à l’état conducteur dans le sens inverse
rпс,дин
Значение сопротивления, определяемое по наклону прямой, аппроксимирующей характеристику обратного проводящего состояния тиристора
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Résistance apparente à l’état conducteur dans le sens inverse
См. также в других словарях:
reverse slope — prieššlaitis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šlaitas, kuris leidžiasi žemyn žiūrint iš priešo pozicijų. atitikmenys: angl. reverse slope pranc. contre pente … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Reverse slope defence — A reverse slope defence is a military tactic where a defending force is positioned on the slope of an elevated terrain feature such as a hill, ridge, or mountain, on the side opposite from the attacking force. This tactic hinders both the… … Wikipedia
reverse slope — noun : a slope that descends away (as from an enemy force) especially when marked by a hill or ridge … Useful english dictionary
Reverse stratigraphy — (sometimes known as Inverted stratigraphy) is the result of a process whereby one sediment is unearthed by human or natural actions and moved elsewhere, whereby the latest material will be deposited on the bottom of the new sediment, and… … Wikipedia
reverse curve — in excessive wear of the teeth, obliteration of the cusps and formation of either flat or cupped out occlusal surfaces, associated with reversal of the occlusal plane of the premolar and first and second molar teeth, so that the occlusal surfaces … Medical dictionary
Slippery slope — In debate or rhetoric, the slippery slope is one of the classical informal fallacies. It suggests that an action will initiate a chain of events culminating in an undesirable event later without establishing or quantifying the relevant… … Wikipedia
Water slope — A Water Slope is a type of Canal inclined plane built to carry boats from a canal or river at one elevation up to or down to a canal or river at another elevation.OperationThe Water Slope uses a moveable gate in a sloping channel invented by the… … Wikipedia
false glide slope — A characteristic of the glide slope portion of the ILS (instrument landing system), in which one or more false glide slopes at different angles to the horizontal occur well above the true glide slope. This is because of a radiation pattern of the … Aviation dictionary
Counter slope — Counter Coun ter, a. Contrary; opposite; contrasted; opposed; adverse; antagonistic; as, a counter current; a counter revolution; a counter poison; a counter agent; counter fugue. Innumerable facts attesting the counter principle. I. Taylor.… … The Collaborative International Dictionary of English
Battle of Perryville — The Battle of Perryville, also known as the Battle of Chaplin Hills, was fought on October 8, 1862, in the Chaplin Hills west of Perryville, Kentucky, as the culmination of the Confederate Heartland Offensive (Kentucky Campaign) during the… … Wikipedia
Clarence B. Craft — Born September 23, 1921(1921 09 23) San Bernardino, California Died March 28, 2002(2002 03 28) (aged 80) Place of burial … Wikipedia